“…one and the same Christ, Son, Lord, Only-begotten, known in two natures, without confusion, without change,
without division, without separation.”


















Praying in Tongues
Átaremma i ëa han ëa · na aire esselya · aranielya na tuluva ·
na care indómelya cemende tambe Erumande : ámen anta síra ilaurëa massamma ·
ar ámen apsene úcaremmar sív’ emme apsenet tien i úcarer emmen.
Álame tulya úsahtienna mal áme etelehta ulcullo :
násie :
Aia María quanta Eruanno i Héru as elye,
aistana elye imíca n´si, ar aistana i yáve mónalyo Yésus.
Aire María Eruo ontaril á hyame r´men úcarindor s´ ar lúmesse ya firuvamme.
Násie.
Attolma i menelessie, nai airitainiéva esselya.
Nai ardalya tuluva.
Nai írelya tyarniéva mardesse ve menelesse.
Anta men síre ilyaurea mastalma.
Ar avanta men raikalmar ve avantalme raikatyarolmain.
Ar nai útukuvalye me mailenna
ná fainu me ulkallo. Amen.
Saluton, Maria, gracoplena,
la Sinjoro estas kun vi.
Benata vi estas inter la virinoj
kaj benata estas la frukto de via sino, Jesuo.
Sankta Maria, Dipatrino,
preĝu por ni pekuloj
nun kaj en la horo de nia morto.
Amen.
Sliema Ghalik Marija
Bil-Grazzja Mimlija
Il-Mulej Mieghek
Imbierka Inti Fost In-Nisa
U Mbierek Il-Frott Tal-Guf Tieghek Gesu.
Qaddisa Marija Omm Alla
Itlob Ghalina L-Midinbin
Issa u Fis-Siegha
Tal-Mewt Taghna.
Amen.
Zdrowaœ Maryjo
łaski pełna;
Pan z tobą
Błogosławiona tyœ między niewiastami
i błogosławiony owoc żywota twojego Jezus.
Œwięta Maryjo, matko Boga
módl się za nami grzesznymi
teraz i w godzinę œmierci naszej.
Amen.
http://campus.udayton.edu/mary/resources/flhm01.html
Hebrew Our Father – The Lord’s Prayer in Hebrew -
http://www.youtube.com/watch?v=HsTXujg6zw8
Aramaic Our Father – The Lord’s Prayer in Aramaic -
http://www.youtube.com/watch?v=36GYBTzJyAU&feature=related
13 Languages Our Father – The Lord’s Prayer in 13 Languages -

































Theme: Rubric. Blog at WordPress.com.